El Carmen se transforma en el París de los años 20 para «El jardín del Edén»
 
El Barri del Carme, o le cruce entre el del Carme y el de la Velluters, ayer se había convertido en una combinación de París y de la Costa Azul en los años veinte. El jardín del Edén, una de las novelas más controvertidas de Ernest Hemingway se rueda en Valencia.

R.V.M., Valencia. Levante
Es una producción británica y la dirige John Irían( responsable de La colina de la hamburguesa, de El Peak de las viudo, Ejecutor y El cuarto ángel- con Mia Farrow- o de El arte fino del amor y La luna y las estrellas.
John Irían es un robusto director, con cara de buena persona, que deja ensayar la escena, un grupo de extras con ropas vistosas y elegantes de los años 20, deambulan por la plaza de San Jaime, y llegan la café, convertido en Montmartre según la productora, aunque Hemingway en realidad fue una criatura del Dôme, La Coupole, o el Select parisinos. Llegan las chicas y se sientan. Un chico alto, elegante, bien parecido, se levanta y saluda. Podría ser Henry Miller en su etapa parisina con Anaïs Nin, o Scott Fitzgerald y Zelda Zaire.
Pero se trata, en realidad de Jack Huston, un joven actor de una dinastía con sobrado curriculum en Hollywood. Pero son Catherine y David Bourne, el un escritor que deambula por Francia y España. La película se basa en El jardín del Edén, una novela de Hemingway, que comenzó a escribir en 1946 y que se publicó 20 años después de su muerte. Hay un perfume lésbico en el personaje femenino y una relación de triángulo muy compleja.
Pero en realidad, Mena Suvari y Jack Huston dan de sobra el papel. Parecen hechos el uno para el otro. Ambos se concentran tanto, que cuando se retiran y se meten en la nueva horchatería, en la que les maquillan, o esperan a la siguiente toma, ni siquiera se hablan, para no desconcentrarse. No es fácil, con las tomas separadas unas de otras, las repeticiones, le ruido, los curiosos del vecindario, o los intentos de los periodistas de conseguir una imagen o unas declaraciones.
American Beauty la hizo famosa, Mena Suvari era la actriz que interpretaba a la amiga de la hija de Kevin Spacey , y en la escena más suerente de la película de Sam Mendes, aparecia desnuda en la baañera, flotando entre petalos de rosa. Una imagen que no se puede olvidar facilmente. No es su día, pero se esfuerza, está indispuesta, pero no se queja y sigue el plan de rodaje. Es toda una profesional. Por algo hizo American Pie.
El actor tiene otro historial. Su bisabuelo, Walter Huston, era actor y ganó el Oscar por El tesoro de Sierra Madre. El abuelo solo era le guionista de The Killers( de Hemingway) y de El halcón Maltés, El tesoro de Sierra Madre o el director de esta ultima y de La reina de África. Era John Huston, palabra mayor en la historia del cine. Y el padre del actor es Toni Huston, el guionista de Bajo el volcán, y Los muertos, por esta tambien ganó un Oscar. Él ha trabajado antes en Factory girl y en Shrooms.
En papeles secundarios se encuentra Richard E. Grant (uno de los protagonistas de Gosford Park de Robert Altman). Y también se encuentra Catherina Mourino, en le papel de la tercera de este triángulo. Y posteriormente se incorporará la española Carmen Maura.
La empresa española que colabora en el rodaje es Fredom Spain S.L. y con anterioridad ha intervenido en la serie de ITV, Benidorm, de gran éxito en Inglaterra , y una TVmovie, Aftersun, de la BBC. Además del rodaje en el Carme, ayer, rodarán en el colegio de notarios, que figurará ser el Hotel Ritz.


Las provincias

La plaza San Jaime de Valencia regresó ayer a los años 20. La magia del cine convirtió el centro histórico en la Costa Azul francesa. Ellas lucían vestidos hasta los tobillos. Ellos, como siempre, con traje. Los coches desaparecieron de las calles de Valencia y fueron sustituidos por los carruajes de época.

El reparto, entre los que participan 50 figurantes llegados de Alicante, modificó los alrededores de la plaza del Tossal con motivo de la película El jardín del Edén , del escritor y director estadounidense John Irving. La grabación de las secuencias se alargó hasta las 19 horas y continuará hoy en Valencia.

La película, basada en la novela del escritor Ernest Hemingway, narra el triángulo amoroso entre un novelista que se casa con una frívola heredera bisexual y una bella joven italiana que le presenta su propia mujer, según fuentes del rodaje.

La historia transcurre en la Costa Azul francesa de los años veinte, y cuenta con un reparto encabezado por Jack Huston, Mena Suvari y Caterina Murino.

El rodaje comenzó a principios de mes en los platós del complejo audiovisual de Ciudad de la Luz, y se prolongará hasta mediados del próximo mes de julio en la provincia de Alicante.

Alcoy, primera parada
Las calles del centro histórico de Alcoy se transformaron el pasado 14 de junio. El equipo de rodaje llegó a la ciudad para grabar las secuencias que se realizarán en diversas vías de este municipio, entre ellas la calle San José y sus adyacentes, gracias al convenio firmado por Ciudad de la Luz y el Consistorio local.

John Irving es principalmente conocido por su aportación a la literatura. Su obra presenta un singular catálogo de personajes y una aguda observación social que aborda todo tipo de géneros, farsa, absurdo o drama. Alcanzó su mayor apogeo con la aparición de El mundo según Garp (1978), novela llevada al cine con Robin Williams en el papel protagonista y dirección de George Roy Hill, y que llegó a obtener tal éxito que Irving pudo abandonar la enseñanza para entregarse por completo a la escritura.

Después Irving publicó tres novelas: El hotel New Hampshire (1981, llevada al cine en 1982), Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra (1985) y Oración por Owen Meany (1989).

En 1993 escribió el libro de cuentos Tratando de salvar a Piggy Sneed, en 1994 otra novela, Un hijo del circo, y posteriormente, en 1998, Una mujer difícil.

El cine ha otorgado también popularidad a la obra literaria de John Irving, permitiendo que el autor de El mundo según Garp amplíe su número de lectores con una buena parte de aquellos espectadores que salieron entusiasmados de la proyección de Las normas de la casa de la sidra, adaptación hecha por el propio Irving de su libro Príncipes de Maine, reyes de Nueva Inglaterra y que ha dirigido el sueco Lasse Hallström.

En 2001 publicó La cuarta mano y en 2005 Hasta que te encuentre, libro que narra la búsqueda de su padre por parte de un famoso actor.